PAGE EN FRANÇAIS >> cliquez ici <<

МОИ КЛИЕНТЫ   МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВЫСТАВКИ      ·    PROMOSALONS – официальное представительство Комитета по продвижению французских профессиональных выставок в России, странах СНГ  и Балтии.   ü    Устный последовательный перевод пресс-конференции по выставке LE BOURGET ü    Устный последовательный перевод пресс-конференции по выставке SIAL ü    Устный последовательный перевод пресс-конференции по выставке SIMA ü    Устный последовательный перевод пресс-конференции по выставке IPA-EMBALLAGE ü    Устный последовательный перевод пресс-конференции по выставке EUROPAIN ü     Перевод переговоров, рабочих встреч по вышеперечисленным выставкам. Письменный перевод (пресс-релизы, текущая документация).    ЭКОНОМИКА И ФИНАНСЫ РУФАУДИТ АЛЬЯНС аудиторско-консалтинговая компания РЕСТОРАННЫЙ И ГОСТИНИЧНЫЙ БИЗНЕС, ТУРИЗМ CAVES DU CHATEAU французские вина (бизнес-сопровождение с 04.2005) CHATEAU DE FERRAND вина Бордо CHATEAU JOININ вина Бордо CHATEAU PIPEAU вина Бордо DOMAINE SCHLUMBERGER вина Эльзаса DOMAINE PARENT вина Бургундии CAVES DE L’ORMARINE вина Лангедока CALVADOS MORIN кальвадос ЭКСПОСЕРВИС (мастер-класс по винам Бургундии) CARAÏBOS соки и нектары ДЕГУСТАЦИИ В ПОСОЛЬСТВЕ ФРАНЦИИ  МОДА И ДИЗАЙН НЕДЕЛЯ ФРАНЦУЗСКОГО ПРЕТ-А-ПОРТЕ В МОСКВЕ CORLOFF ювелирные украшения, коллекции haute couture (презентация, интервью для телеканалов и печатных СМИ) ROGER MATHON ювелирные украшения ROCHE BOBOIS мебель (пресс-конференция, ток-шоу) МЕДИЦИНА И КОСМЕТОЛОГИЯ DR RENAUD профессиональная косметика ОБВЛ ОЗЕРО ЧУСОВСКОЕ медицинское оборудование  МЕТАЛЛУРГИЯ, МАШИНОСТРОЕНИЕ АВТОФРАМОС (группа RENAULT) автомобилестроение GETRASUR INTERNATIONAL металлургия WHEELABRATOR ALLEVARD металлургия DVI HOLDING машиностроение АССОЦИАЦИЯ «БОЛЬШОЙ УРАЛ» металлургия  ТОВАРЫ НАРОДНОГО ПОТРЕБЛЕНИЯ MOREL DIFFUSION цветы EYRAUPLANTS цветы STELLINOX посуда для баров, ресторанов SOCIÉTÉ CENTRALE D’ÉCLAIRAGE светильники НЕКОММЕРЧЕСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ КЛУБ ЮНЕСКО «КРУГ» НАУЧНЫЙ ЦЕНТР ИНИОН